background

【5/10-24限定】ながめくらしつ 2016年舞台作品『心を置いて飛んでゆく』全編動画公開!

~English below~

2016年冬、シアタートラムにて上演しました『心を置いて飛んでゆく』の公演動画を(2週間という期間限定ではありますが)創作の場としてお世話になっている& メンバーが会員として登録している 現代サーカスサークル&スタジオ Circus Laboratory CouCou のホームページより全編公開させていただくこととなりました。

⇒動画公開は公開終了しました。ご視聴いただきありがとうございました。

🎬 動画はこちら(CouCouサイト内特設ページが開きます)
https://www.circus-coucou.com/stayhome

🎬 公演情報はこちら
http://nagamekurasitsu.com/works/2016/

なお今回、このようなかたちで公開することにした意向と経緯については動画掲載ページをご参照ください。

この場をお借りして、公開に向けて前向きに応援してくださったすべての方に改めて御礼申し上げます。私たちが多くの方の力を借りて積み上げたこの作品を通して、ながめくらしつや現代サーカスのことを知っている方と再会したり、または知らない方と新たに出会えれば幸いです。どうぞ、ごゆるりと作品をお楽しみください。

―― 作品情報 ―――――――――――――――――――――――――――

ながめくらしつ『心を置いて飛んでゆく』(初演)
2016年12月16日(金)~18日(日)/シアタートラム

【STAFF&CAST】
演出・振付:目黒陽介
音楽:坂本弘道
美術:カミイケタクヤ

出演:
目黒陽介 (juggling)
森田智博 (juggling)
宮野 玲 (juggling)
長谷川愛実 (aerial/dance)
谷口 界 (acrobat/dance)
ハチロウ (juggling)
中村愛由子 (aerial/dance)
安岡あこ (dance)
鈴木 仁 (juggling)
南方美智子 (piano/effects)
一樂誉志幸 (drums/junk)
坂本弘道 (cello/musicalsaw/electronics)

舞台監督:横川奈保子
照明:山森栄治
音響:長柄篤弘/勝見友理(Stage Office)
衣裳:田村香織(HAReGI)
演出助手:神庭広希/案浦彩華
宣伝美術:わたなべひろこ
WEB統括:大平道介
映像:関矢昌宏
写真:松林真理子
当日運営:藤原佳奈
制作:奥村優子
協力:中村亮介/まゆ/松前健司/和久井彩 and 小金井伸一

作品制作協力:世田谷パブリックシアター

[主催] ながめくらしつ
[提携] 公益財団法人せたがや文化財団
   世田谷パブリックシアター
[後援] 世田谷区
   NPO法人日本ジャグリング協会
[協賛] 桜蘭株式会社
   株式会社ジャグラーズビジョン
   にぢゅうまる企画
   PM Jugging
   ジャグリングショップ ナランハ
[助成] 芸術文化振興基金助成事業
   アーツカウンシル東京(公益財団法人東京都歴史文化財団)

【公演ご支援者様】
AYUMI(フープ東京) 足立恵佳 いく 池谷昌美
イタリア語教室アミチツィアAmicizia(宮田潤子)
井出スサーン うずまき 大橋速臣 大藪淳子
岡本綾子 小田博之 河西祐三子 瀬戸内サーカスファクトリー
加藤有希子 黒瀬博靖 komi 篠田大和 芝山教子
砂川孝 西野順二 野田泰弘 間洋介 めい もく
広幡章登  山内快 湯川英宜 and more…

(五十音順・敬称略)※2016年12月21日当時


 
Juggling & Music Company
Nagamekurasitsu’s “Leave the heart behind”

 
【Dates】December 16th(Fri.) ~ 18th(Sun.), 2016
【Place】Theatre Tram
 
Japan’s contemporary circus which weaves the trails of objects, music and physical movements together

<Cast & Creative >

Choreographer/ Director: Yosuke Meguro
Music: Hiromichi Sakamoto
Stage Design: Takuya Kamiike

Cast:
Yosuke Meguro -Juggling
Tomohiro Morita -Juggling
Akira Miyano -Juggling
Aimi Hasegawa -Aerial, Dance
Kai Taniguchi -Acrobat, Dance
Hachiro -Juggling
Ayuko Nakamura -Aerial, Dance
Ako Yasuoka -Dance
Jin Suzuki -Juggling
Hiromichi Sakamoto -Cello, Musicalsaw, Electronics, etc.
Michiko Minakata – Piano, Eects
Yoshiyuki Ichiraku – Drums, Junk
 

<Staff>
Stage manager -Naoko Yokokawa
Lighting -Eiji Yamamori
Sound -Atsuhiro Nagara/Yuri Katsumi(Stage Offce)
Costume -Kaori Tamura(HAReGI)
Director Assistant -Ayaka Annoura
Graphic designer -Hiroko Watanabe
Web manager -Michisuke Ohira
Videographer -Masahiro Sekiya
Photogurapher-Mariko Matsubayashi
Company Manager -Yuko Okumura
Production Assistant -Kana Fujiwara,Hiroki Kanba,Ryosuke Nakamura,Mayu,Kenji Matsumae,Aya Wakui and  Shinichi Koganei
 
Presented by Nagamekurasitsu
Co-presented by Setagaya Arts Foundation ,Setagaya Public Teatre
Endorsed by City of Setagaya ,Japan Juggling Association
Sponsored by O-lang Co.,Ltd. ,Jugglers Vision Co.,Ltd. ,Nidyumaru Kikaku Co.,Ltd. ,PM Juggling ,NARANJA Inc.
Subsidized by Japan Arts Fund ,Arts Council Tokyo